PROTECTION v  pointe v